La petite galeriste et le grand artiste, Berthe Weill et Pablo Picasso